والّذين صبروا ابتغاء وجه ربّهم و اقاموا الّصلاة وانفقوا ممّا رزقناهم سِرّا و علانية و يدرءون بالحسنة السّيّئة اولئك لهم عقبي الدّار

و كساني كه در طلب رضاي خدا راه صبر پيش مي گيرند و نماز به پا مي دارند و از آنچه روزیشان كرديم به فقرا ، پنهان و آشكار انفاق مي كنند و در عوض بدي هاي مردم نيكي مي كنند . اينان هستند كه عاقبت منزلگاه نيكو خواهند یافت .

(سوره رعد آيه 22 )

اول :

  اسامي برخي از دوستان اهل قلم فارس كه در جاده هاي اشراق قدم خواهند زد:

حميد رحمانيان ،فاطمه قائدي ، محمد حسين بهراميان (عضو كميته جاده هاي اشراق )، رضا علي اكبري ، مجيد كوهكن، حميد روزيطلب (عضو كميته جاده هاي اشراق ) ، غلامعلي خوشبخت ، فخر الدين زارعي نژاد ، محمد كاظم حسيني ،  رضا نيرو ، محمد علي پور شيخ علي ، نرجس فلاحي، بابك اسفندياري، حسين كدخدايي ، مجتبا صادقي ، رضا رييسي ، علي بهمني ، همدم توكلي ،  محمد حسين نعمتي ، حامد ابراهيمي ، زهرا رييس السادات ، مريم  رنجبر ، علي رضا صائب ، عبدالحسين انصاري ،محمد امين جعفري ، سارا باستاني ،  محمود رضا برامكه ، جلال جعفري، احمد ارجمندي ، اكبر پارسيان ، رضا محمودي (نورآباد) ، رضا محمودي (مرودشت ) اصغر معصومي ،لاله شجاعي پور، رسول اميري ، حبيب الله زارعي ، عبدالرضا قيصري ، علي مرادي ، خانم باباخاني ، مريم حسيني ، زهرا اسماعیل زاده ، مرضيه شايسته نيا ، ... و اسامي تعداد ديگري كه بيشتر خواهران هستند ، تدريجا  به اين دوستان اضافه خواهد شد .

تعدادي از دوستان باسابقه  به همراه خانواده ي محترم ما را همراهي مي كنند .

دوم :

اين روز ها « مطرب مهتاب رو » بسيار همدمم مي شود و

 اين  قطعه از  مولانا : 

 

بيا تا قدر همديگر بدانيم

كه تا ناگه ز يكديگر نمانيم

كريمان جان فداي دوست كردند

سگي بگذار ما هم مردمانيم !

فسونِ قل اعوذ و قل هوالله

چرا در عشق همديگر نخوانيم ؟

غرض ها تيره دارد دوستي را

غرض ها را چرا از دل نرانيم ؟!

گهي خوشدل شوي از من كه ميرم

چرا مرده پرست و خصم جانيم ؟

چو بعد از مرگ خواهي آشتي كرد

همه عمر از غمت در امتحانيم

كنون پندار مُردم ! آشتي كن !

كه در تسليم ما چون مردگانيم !

چو بر گورم بخواهي بوسه دادن ،

رخم را بوسه ده كاكنون همانيم

خمش كن مرده وار اي دل ازيرا

به هستي متهم ما زين زبانيم ...

كه استاد شهرام ناظري دوبيت از آن را به آواز نكشيده است.

سوم :

 روزي را منتظرم كه بچه هاي جوان فارس بدون هيچ دسته بندي و محافظه كاري بتوانند محبتشان را نسبت به هم ابراز كنند و همدلي جاي همزباني را بگيرد كه اساس اديان الهي بر جاذبه استوار است نه دافعه . از مولانا نوشتم . كسي كه در تشييع پيكرش همه بودند . مسلمان و مسيحي و زردتشتي و فارس و ترك و عرب و ...در غم او گريستند . او بزرگ بود و محبت و عشق ورزيدن را خوب مي دانست !

چهارم :

علاوه بر اين كه در طي روزهاي آینده اين پست ويرايش مي شود و اسامي تكميل مي گردد ، از 5  مرداد ، از طريق اس ام اس بلاگ ،هر شب خلاصه يادداشت هاي روزانه جاده هاي اشراق در اين جا انعكاس مي يابد .

پنجم : 

برنامه ي زمانبندی جاده هاي اشراق را در این جا می نویسم اردویی که یاری و رحمت خداوند متعال  را برای بهتر برگزار کردن آن خواهانیم .خوشحال مي شويم اگر شهر شما هم در مسير سفرمان بود ديدارتان كنيم :

جمعه 5/5/86

ساعت حركت از شيراز : 8 صبح

ناهار : جنگل بلوط ( بين ياسوج و سميرم )

ورود به اصفهان ساعت : 20

شام و اقامت شبانه : اصفهان

شب شعر داخلي ساعت : 30/22

شنبه 6/5/86 ( ميلاد مبارك حضرت علي « ع » )

ساعت حركت از اصفهان : 8

ناهار : اراك

عصر شعر مشترک با شاعران اراک: 30/16

شام و اقامت شبانه : همدان

يكشنبه 7/5/86

بازديد از گنجنامه و صبحانه ساعت : 7 

بازديد از آرامگاه باباطاهر ساعت : 9

حركت از همدان ساعت : 11

ناهار : بين راه

ورود به بندر انزلي ساعت : 19

شب شعر مشترك با شاعران گيلان ساعت : 20

دوشنبه 8/5/86

صبحانه ساعت : 8

برنامه شنا و بازديد از شهر

ناهار ساعت : 30/12

حركت از بندر انزلي ساعت : 30/13

ورود به نوشهر ساعت : 17

برنامه شنا يا بازديد از چالوس ، به دلخواه

شام و اقامت شبانه : نوشهر

شب شعر و داستان ، داخلي ساعت : 22

سه شنبه 9/5/86

حركت از نوشهر ساعت : 30/7

صبحانه ساعت : 30/8

ناهار در ساري ساعت : 30/12

حركت از ساري ساعت : 16

شام و اقامت شبانه : گرگان

شب شعر و داستان داخلي ساعت 22

چهارشنبه 10/5/86

حركت از گرگان ساعت : 7

صبحانه ساعت : 8

ناهار ، جنگل گلستان ساعت : 14

شام و اقامت شبانه : بجنورد ، تفرجگاه باباامان

شب شعر داخلي ساعت : 30/20

پنج شنبه 115/86

صبحانه ساعت : 7

حركت از باباامان ساعت : 30/8

ناهار : مشهد مقدس

شب شعر مشترك با شاعران استان خراسان رضوي ساعت : 30/18

شام ساعت : 21

برنامه زيارت گروهي ( حرم مطهر ) و شركت در مراسم دعاي كميل ساعت : 22

جمعه 12/5/86

صبحانه ساعت : 30/8

زيارت و خريد

ناهار ساعت : 14

زيارت و خريد

شام ساعت : 22

شنبه 13/5/86

حركت از مشهد مقدس ساعت 6 صبح

ناهار ، فردوس ساعت : 14

شام و اقامت سه ساعته : محلي در كوير

شب شعر داخلي

حركت شبانه به سوي يزد 

يكشنبه 14/5/86

صبحانه در يزد ساعت : 9

بازديد از شهر يزد

ناهار ساعت : 14

حركت از يزد به سمت شيراز ساعت : 15

برنامه شام و خداحافظي 

 

پيام هاي ديگران ()        link        ۱۳۸٦/٤/٢٢ - محسن رضوي

انَ في السماوات ِ والارض لَايات للمومنين

اول :

 ( طرح نمايشگاه كوچك جنبي و دايمي كتاب انجمن ها )

وضعيت چاپ و مخصوصا نشر خيلي تاسف بارتر شده است ! ناشران وظيفه ي اصلي خود را فراموش كرده اند و ...

ما در انجمن رهياد شيراز به زودي اقدام به برپايي نمايشگاه جنبي و دايمي كتاب مي كنيم و هم اكنون هم در حال ارتباط با شاعران جواني هستيم كه آثار چاپ شده ي آنها خوب و در حد قابل قبول است . اميدوارم انجمن هاي مختلف در شهرهاي مختلف كشور هم اين كار را انجان دهند . حتي با يك ميز معمولي و ده بيست عنوان كتاب خوب . به اين طريق با تبادل آثار خود ما از هم حمايت مي كنيم .

 اين طرح با چند هدف آغاز مي شود :

1- حمايت از شاعران و نويسندگان خوبي كه مي دانيم خوب كار مي كنند و وضعيت نشر اجازه پخش خوب آثارشان را به آن ها نمي دهد .

2-  دست يابي آسان علاقه مندان و شاعران مشتاق به اين آثار و جلوگيري از سردرگمي اعضاي انجمن كه در غير اين صورت بايد به همان كتاب هاي تكراري از چند شاعر معروف ، اكتفا كنند.

3- و 4 و ... را همه مي دانند .

اميدوارم مثل هميشه منتظر نمانيم تا ديگران براي ما كاري انجام دهند ومسوولين و اعضاي انجمن هاي كشور پي گير اين ايده باشند كه سودش به خودشان بيشتر از همه برمي گردد .

دوستاني هم كه مي دانند كتابشان در حدي است كه بتوان آن را به شاعران ديگر معرفي كرد مي توانند با من تماس بگيرند تا در ارايه آثارشان كمك كنيم .

شما هم در انجمنتان یک نمايشگاه  كوچك و دايمي كتاب بر پا کنيد ! چه عیبی دارد ؟ کتاب ها را مستقیما از طریق خود صاحبان اثر  تهیه کنید و به تبادل کتاب بپردازید . فقط کمی باید با برنامه ریزی کرد اما ارزشش را دارد . 

البته مي دانم اين طرح ساده ، خيلي طول مي كشد تا در همه جا نفوذ كند ولي به آينده خوشبينم .

دوم :

 خدا را سپاس كه در برگزاري جاده هاي اشراق ياريمان كرده و از او مي خواهيم كه به لطف و حكمت دست  حمايت خود را از سر ما باز نگيرد .

تاريخ حركت ما جمعه صبح 5 مرداد مي باشد  و به در مدت ده روز به همراه شاعران و اديبان مطرح و جوان فارس طبق برنامه ي پيش بيني شده پا در جاده هاي اشراق خواهيم گذاشت . 

* چند تن از دوستان شاعر از استان هاي ديگر هم اظهار علاقه كرده اند كه با وسيله و هزينه ي شخصي در كنار بچه هاي فارس باشند . اين حركت را كه نشان محبت و  شعر دوستي آن هاست ، به فال نيك گرفته و منتظر ديدار آنان مي مانيم .

*در نظر داريم در چند شهر ، با شاعران آن ديار "عصر شعرهاي" مشتركي داشته باشيم ، از جمله اراك ، رشت و مشهد . 

سوم :

 من غصه ي خودم را نمي خورم

                          غصه هايم را مي خورم

چهارم :

 امروز داشتم با يكي از بچه هاي شاعر تلفني درباره پست مدرن و .. صحبت مي كردم رسيديم به همين موضوع : سكس . دادش رفت بالا كه : «اي بابا همش شده همين مسخره بازي ها ! » گقتم : « مي دوني ماجرا چيه ؟ مثل اين مي مونه كه يه باباي خارجي بياد و مثلا درباره ي سبك عراقي در ايران  تحقيق كنه . چند تا كار هم به عنوان نمونه ترجمه كنه . اونوقت يكي مقاله ش رو بخونه ببينه مثلا« حافظ » در اون شعري كه ازش ياد شده گير داده به محتسب . بعد اون بابا فكر كنه كه موضوع سبك  عراقي فقط همينه « يعني محتسب» وچند نمونه ديگه كه اون باباي محقق ذكر كرده . حالا شده كار يه عده كه فكر مي كنن اگه چند تا از اون شاعراي پست مدرن خارجي با توجه به فرهنگشون درباره ي سكس گفتن ؛ اين موضوع وحي منزله و بدون اون و چند تا موضوع ديگه كه اونا گفتن ، شعرشون پست مدرن نيست ! خيلي خنده داره ...»

پنجم :

 مردم ايران همواره نشان داده اند كه به دنبال دوستي با ملل ديگر بوده اند ولي در صورتي كه دوستي آنان  به دور از طمع باشد .آنها پيوسته از خاك و آب وطن خود ، چه به صورت مادي و چه از نظر حقوق معنوي غيورانه دفاع كرده اند .

كشورهاي جنوب خليج فارس هم از اين قاعده مستثني نبوده اند . من به عنوان يك شاعر و نويسنده ي ايراني ، مي دانم كه اين كشورهاي بسيار كوچك كه حتا براي برطرف كردن نيازهاي اوليه خود وابسته به ديگر كشورها هستند، هيچ گاه نمي توانند در برابر ايران بزرگ و شكوهمند قد علم كنند .

خليج فارس ، تا ابد به همين نام خوانده خواهد شد و آن ها كه چشم طمع به اين آب ها دوخته اند ، با ادامه ي ادعاي واهي و خنده دارخود مبني بر تغيير نام اين خليج ايراني تنها بر ضعف خود تاكيد مي كنند زيرا هيچگاه نخواهند توانست به اين رويا دست يابند .  

ششم :

وبلاگ انگليسي من هم به راه افتاد كه شامل نظريات و ترجمه ي شعرهايم است كه البته قالب آن هنوز كار دارد . لينكش در فهرست لينك ها هست .

هفتم :

اين رباعي  هم شب شهادت بانوي دو عالم آمد :

انگار

غم مدينه را

 خاتمه نيست

اصحاب ثقيفه را به دل

 واهمه نيست

ديروز علي

چو شير دربند

گذشت

امروز

علي هست

ولي فاطمه نيست !

هشتم :

 من فكر مي كنم شكسته نويسي در غزل و ...اگر بر اساس قواعدي باشد نه تنها ربطي به شعر نيمايي ندارد ، بلكه در خوانش و هدف شعر به ما كمك مي كند . شعرهاي كتابم را هم به همين سبك نوشته ام كه رباعي بالا .

نهم:

اين شعر را در زمان حمله ي اسراييل و قتل عام قانا گفتم كه همان موقع در جرايد و يك مجموعه شعر به چاپ رسيد و بد نديدم براي اين ماه به يمن افتتاح رهياد به انگليسي ، آن را در اين جا هم بياورم :

Moses looks

These are bomb, gunpowder and danger

Moses looks

These are murder, killing and riot

Moses looks

Ghana and its dust full of blood

It’s a piece of all

The upset wall and roof

It’s a piece of all.

Wherever a martyr has sleep it turns to Jerusalem

And the wings of angels have spread on his head like a decorated arch

Lebanon become a play of blood

Moses is afflicted

The eyes of the people have charm

Moses is afflicted

O! Prophet, O !     

Moses tell me about this pain

I see you sad on Jerusalem streets

They are not Jewish, but are other pharaohs

They take us to neglect with their magic snakes

O! Magic, fear of Moses

There he has taken the stick

O! Usurper of Hifa!

Fear of Moses

There he has taken the stick

O! Shiites believe that Moses is advocate for you

Tired and Moses is advocate for you

This dragon is the anger of God that there is in the soul of God’s men

Moses is near of you, he is companion of the commander of the faithful Ali

When all Arab men are like dried trees

Just see and just become distracted

When world fall in to suspicion about helping to the wronged

Every child became soldiers and every stones become rockets

History blushes

Who is a sober freeman?

The tricks of Zionistic are Samaritan calf

If all skies dark, tanks God because of moon

And if all the world become enemy

There is a man who his name is Nasrollah!

By

Mohsen Razavi 

پيام هاي ديگران ()        link        ۱۳۸٦/٤/۳ - محسن رضوي